يتيح الانتقال المؤقت بين شركات القطاع الخاص في سلطنة عمان مرونة أكبر في الاستفادة من العمالة الوافدة، إذ يمكن للعامل العمل لدى منشأة أخرى لفترة محددة وفق الإجراءات والضوابط المعتمدة من وزارة العمل العمانية، دون أن يعني ذلك بالضرورة إنهاء علاقة العمل الأصلية أو إلغاء الإقامة.
ويُعرف هذا الإجراء في بعض الحالات باسم إعارة العامل، ويهدف إلى تلبية احتياجات الشركات من الكفاءات والعمالة، خصوصًا عند تنفيذ مشروعات مؤقتة أو مواجهة زيادة في حجم العمل. لكن الاستفادة منه تتطلب التحقق من نوع الخدمة الحكومية المتاحة، واستيفاء الموافقات اللازمة، والحصول على التصريح المطلوب قبل مباشرة العمل لدى المنشأة المستقبلة.
وبالنسبة إلى العامل المصري أو غيره من العمال الوافدين، فإن معرفة الشروط والإجراءات مسبقًا تساعد على تجنب المخالفات التي قد تنتج عن الانتقال إلى شركة أخرى بالاتفاق الشفهي فقط، أو ممارسة العمل لدى منشأة لا يغطيها الترخيص الممنوح للعامل.
ما المقصود بالانتقال المؤقت بين شركات القطاع الخاص في سلطنة عمان؟
الانتقال المؤقت هو ترتيب يسمح للعامل الوافد بتقديم خدماته إلى منشأة أخرى لفترة محددة، وفق الإجراء القانوني المناسب لحالته، مع مراعاة وضعه الوظيفي وتصريح العمل والإقامة والالتزامات المترتبة على صاحب العمل الأصلي والمنشأة المستقبلة.
ويجب التمييز بين الإعارة أو العمل المؤقت لدى منشأة أخرى وبين نقل خدمات العامل بصورة دائمة؛ فلكل إجراء شروطه وآثاره القانونية، ولا يؤدي الحصول على موافقة مبدئية من الشركة الأصلية أو الجديدة وحده إلى منح العامل حق مباشرة العمل تلقائيًا.
كما أن وصف الإجراء بأنه «إعارة» لا يعني أن جميع العمال والمنشآت يمكنهم استخدام الخدمة بالشروط نفسها، إذ قد تختلف المتطلبات بحسب نوع التصريح، وطبيعة النشاط، وحالة العامل، والخدمة الإلكترونية المعمول بها لدى وزارة العمل.
شروط الانتقال المؤقت للعامل الوافد بين الشركات في عمان

ينظم القرار الوزاري رقم 730/2024 الانتقال المؤقت للقوى العاملة غير العمانية بين منشآت القطاع الخاص، ويحدد مجموعة من الشروط التي يجب استيفاؤها قبل إتمام الإجراء.
وتشمل أبرز الشروط ما يلي:
- موافقة العامل على الانتقال: لا بد من موافقة العامل على العمل لدى المنشأة الأخرى، وفق الإجراءات المعتمدة.
- قضاء مدة كافية لدى صاحب العمل الأصلي: يشترط أن يكون العامل قد أمضى مدة لا تقل عن 6 أشهر في العمل لدى المنشأة التي سينتقل منها.
- سريان تصريح العمل: يجب أن تكون حالة تصريح العمل نشطة، وألا تقل المدة المتبقية على انتهائه عن 6 أشهر.
- ملاءمة المهنة: يجب أن تكون المهنة التي سينتقل إليها العامل ضمن الفئة المهنية نفسها، وأن تتناسب مع طبيعة مهنته الأصلية.
- عدم العمل في مهنة مقصورة على العمانيين: لا يجوز استخدام الانتقال المؤقت للعمل في مهنة صدر قرار بقصرها على المواطنين العمانيين.
- الالتزام بنسب التعمين: يجب أن تلتزم المنشأتان بنسب التعمين المقررة لكل منهما.
- عدم إيقاف خدمات المنشأتين: يشترط ألا تكون وزارة العمل قد أوقفت خدمات أي من الشركتين المعنيتين.
- عدم وجود التزامات مالية مستحقة: يجب ألا تكون على أي من المنشأتين التزامات مالية لدى الوزارة.
- الالتزام بنسبة العمال المنتقلين: لا يجوز أن تزيد نسبة العمال المنقولين مؤقتًا من المنشأة على 50% من إجمالي العمال المسجلين لديها، كما لا يجوز أن تتجاوز نسبة العمال المنتقلين إليها 50% من إجمالي العمال المسجلين بها.
- تسجيل الإجراء رسميًا: يجب تسجيل الانتقال لدى وزارة العمل وفق النموذج والإجراءات المحددة.
ومن المهم الانتباه إلى أن المدة القصوى للانتقال المؤقت هي 6 أشهر للعامل الواحد خلال العام الواحد وفق القرار المنظم، وليست سنة كاملة. لذلك، ينبغي عدم الاعتماد على مدد متداولة غير متوافقة مع القرار الرسمي.
خطوات تقديم طلب الانتقال المؤقت عبر وزارة العمل العمانية
تتيح وزارة العمل خدمة إلكترونية مخصصة للانتقال المؤقت للقوى العاملة غير العمانية بين منشآت القطاع الخاص، مع وجود مسارات للخدمات المتعلقة بالمنشآت والأفراد. ويمكن البدء من بوابة الخدمات الإلكترونية للوزارة.
وتتمثل الخطوات العامة في الآتي:
1. التحقق من أهلية العامل والمنشأتين
قبل تقديم الطلب، ينبغي التأكد من أن العامل استوفى مدة العمل المطلوبة لدى المنشأة الأصلية، وأن تصريح العمل ساري المفعول وتتبقى على انتهائه المدة المطلوبة.
كما يجب مراجعة وضع الشركتين لدى الوزارة، بما في ذلك الالتزامات المالية ونسب التعمين وحالة الخدمات، والتأكد من أن المهنة المستهدفة مسموح بها ومتوافقة مع الضوابط.
2. الدخول إلى الخدمة الإلكترونية
يتولى صاحب العمل أو ممثل المنشأة المفوض الدخول إلى بوابة وزارة العمل العمانية، ثم البحث عن خدمة الانتقال المؤقت للقوى العاملة غير العمانية بين منشآت القطاع الخاص واختيار المسار المناسب لحالة الطلب.
وقد تختلف البيانات المطلوبة بحسب نوع المنشأة وطبيعة الخدمة، لذلك يجب اتباع التعليمات التي تظهر في النظام عند تقديم المعاملة.
3. إدخال بيانات العامل والمنشأة المستقبلة
تُستكمل البيانات التي يطلبها النظام لتحديد العامل المطلوب انتقاله مؤقتًا والمنشأة التي سينتقل إليها، إلى جانب المعلومات المتعلقة بتصريح العمل والمهنة ومدة الانتقال.
ويجب التأكد من صحة البيانات قبل إرسال الطلب، خصوصًا بيانات العامل ورقم تصريح العمل والمهنة المسجلة؛ لأن وجود اختلافات قد يؤدي إلى تعطل المعاملة أو رفضها.
4. استكمال الموافقات المطلوبة
يجب استيفاء موافقة العامل على الانتقال، إلى جانب الإجراءات والموافقات التي يتطلبها النظام من المنشأتين المعنيتين.
ولا ينبغي اعتبار الاتفاق الشفهي بين العامل وصاحب العمل الأصلي كافيًا لإتمام الإجراء؛ فالموافقة وحدها لا تغني عن التسجيل الرسمي واستكمال متطلبات الوزارة.
5. انتظار اعتماد الطلب
بعد تقديم البيانات واستكمال الإجراءات المطلوبة، تتم متابعة حالة الطلب عبر المنظومة الإلكترونية إلى حين صدور النتيجة النهائية.
ويجب على العامل والمنشأة المستقبلة التأكد من اكتمال الإجراء والحصول على الموافقة أو الترخيص المطلوب قبل مباشرة العمل لدى الشركة الجديدة.
ما مدة الانتقال المؤقت بين الشركات في سلطنة عمان؟
حدد القرار الوزاري المنظم للانتقال المؤقت مدة لا تتجاوز 6 أشهر للعامل الواحد خلال العام الواحد.
ويعني ذلك أن الانتقال المؤقت ليس وسيلة مفتوحة للعمل لدى شركة أخرى لفترة غير محددة، بل يخضع لمدة قانونية ينبغي الالتزام بها. ولا يجوز للمنشأة المستقبلة مواصلة تشغيل العامل بموجب هذا الترتيب بعد انتهاء المدة المقررة.
إذا كانت الشركة الجديدة ترغب في استمرار العامل لديها بعد انتهاء الانتقال المؤقت، فينبغي التحقق من الإجراء القانوني المناسب، مثل نقل خدمات العامل بصورة دائمة إذا كانت شروطه متوافرة، بدلًا من الاستمرار في العمل استنادًا إلى تصريح مؤقت منتهي المدة.
هل يتغير راتب العامل عند الانتقال المؤقت؟
من النقاط المهمة التي نظمها القرار الوزاري حماية أجر العامل خلال فترة الانتقال. إذ تلتزم المنشأة التي ينتقل إليها العامل مؤقتًا بتسليمه أجرًا لا يقل عن الأجر الذي كان يتقاضاه من المنشأة الأصلية، وبالمزايا والشروط نفسها، على أن يتم الدفع من خلال نظام حماية الأجور المعمول به.
وبناءً على ذلك، يجب على العامل مراجعة تفاصيل الأجر والمزايا المتفق عليها قبل بدء العمل، والتأكد من أن الترتيب الجديد لا ينتقص من الحقوق المقررة له بموجب القرار.
ومن الأفضل الاحتفاظ بما يثبت الراتب والمزايا، مثل عقد العمل وكشوف الأجور والمراسلات المتعلقة بالانتقال، حتى يمكن الرجوع إليها عند حدوث خلاف.
من يتحمل مسؤولية العامل خلال فترة الانتقال المؤقت؟
تتحمل المنشأة المستقبلة مجموعة من الالتزامات المتعلقة بالعامل خلال مدة الانتقال، وتشمل الحقوق والواجبات المرتبطة بفترة عمله لديها، فضلًا عن الالتزام بالأجر والمزايا المقررة.
كما يجب عليها عدم تشغيل العامل بعد انتهاء فترة الانتقال المؤقت، والالتزام بالمهنة والمدة والإجراءات التي تمت الموافقة عليها.
وإذا ترك العامل العمل لدى المنشأة المستقبلة خلال فترة الانتقال، فإن القرار يلزمها بإبلاغ المنشأة التي انتقل منها فورًا، مع تقديم ما يثبت ذلك، لتتولى المنشأة الأصلية استكمال الإجراءات المتعلقة ببلاغ ترك العمل وفق قواعد الوزارة.
Qanoon
كذلك تُحتسب فترة الانتقال المؤقت ضمن مدة الخدمة الفعلية للعامل، وفق ما نص عليه القرار.
هل يحتاج الانتقال المؤقت إلى إلغاء الإقامة أو مغادرة سلطنة عمان؟
الانتقال المؤقت إجراء مختلف عن إنهاء علاقة العمل أو نقل الخدمات بصورة دائمة، ولذلك لا ينبغي افتراض أنه يتطلب إلغاء الإقامة أو مغادرة السلطنة لمجرد الانتقال إلى منشأة أخرى.
لكن هذا لا يعني أن العامل يستطيع الانتقال تلقائيًا بمجرد الاتفاق مع الشركة الجديدة؛ إذ يجب أن يكون وضعه القانوني وتصريح عمله متوافقين مع الإجراء، وأن تُستكمل الموافقات والتسجيلات المطلوبة.
ومن ثم، فإن الخطوة الأهم هي التأكد من أن المعاملة مصنفة رسميًا باعتبارها انتقالًا مؤقتًا، لا نقلًا دائمًا للخدمات أو إجراءً آخر له متطلبات مختلفة.
ما رسوم الانتقال المؤقت بين شركات القطاع الخاص في عمان؟
تعرض بوابة الخدمات الإلكترونية لوزارة العمل العمانية خدمة الانتقال المؤقت للقوى العاملة غير العمانية بين منشآت القطاع الخاص، وتظهر الخدمة برسوم حكومية قدرها صفر ريال عماني في صفحة الخدمات المنشورة.
ومع ذلك، ينبغي التحقق من تفاصيل الخدمة المختارة والمتطلبات التي تظهر أثناء تقديم الطلب، وعدم الخلط بين رسوم الانتقال المؤقت ورسوم نقل خدمات العامل بصورة دائمة؛ فهما إجراءان مختلفان، وقد تختلف الرسوم المرتبطة بكل منهما.
ما عقوبة تشغيل العامل الوافد لدى شركة أخرى دون تصريح؟
يحظر قانون العمل العماني تشغيل العامل غير العماني لدى صاحب عمل آخر خارج الإطار المصرح به، ما لم تُستكمل الإجراءات المطلوبة وتُخطر الوزارة إلكترونيًا وفق القواعد المعمول بها.
وتتضمن أحكام قانون العمل عقوبات مالية قد تتراوح بين 1000 و2000 ريال عماني عن كل عامل في بعض حالات المخالفة، مع إمكانية تطبيق عقوبات إضافية وفق طبيعة المخالفة والظروف المنصوص عليها قانونًا. وقد تشمل العقوبات الإبعاد بالنسبة إلى العامل غير العماني في الحالات التي يحددها القانون.
وتختلف المسؤولية والعقوبة بحسب الفعل المرتكب؛ لذلك لا يصح افتراض أن كل حالة تؤدي تلقائيًا إلى إلغاء الإقامة أو الإبعاد النهائي، كما لا ينبغي اعتبار موافقة صاحب العمل وحدها حماية من المخالفة إذا لم يُستكمل الإجراء الرسمي.
ولتجنب المشكلات، يجب عدم بدء العمل لدى المنشأة المستقبلة قبل التأكد من تسجيل الانتقال واعتماده وفق المتطلبات القانونية.
الفرق بين الانتقال المؤقت ونقل خدمات العامل بصورة دائمة
يخلط بعض العمال بين الإعارة المؤقتة ونقل الخدمات إلى صاحب عمل جديد، لكن لكل منهما غرضًا وإجراءات مختلفة.
| وجه المقارنة | الانتقال المؤقت | نقل الخدمات بصورة دائمة |
| الهدف | العمل لدى منشأة أخرى لمدة محددة | انتقال العامل إلى صاحب عمل جديد |
| المدة | لا تتجاوز 6 أشهر للعامل في العام الواحد وفق القرار المنظم | ترتبط بوضع العامل وتصريح العمل والإجراءات الجديدة |
| طبيعة الإجراء | مؤقت وفق شروط خاصة | نقل علاقة العمل والخدمات إلى صاحب العمل الجديد |
| الأجر | لا يقل عن الأجر السابق وبالمزايا والشروط نفسها خلال فترة الانتقال | وفق العلاقة التعاقدية الجديدة والحقوق القانونية |
| الإجراءات | تسجيل الانتقال واستيفاء شروط القرار | تقديم طلب نقل الخدمات واستكمال الموافقات والرسوم المطلوبة |
وتوفر وزارة العمل خدمة مستقلة لنقل خدمات القوى العاملة غير العمانية، تختلف عن خدمة الانتقال المؤقت. لذلك، إذا كان العامل يرغب في ترك الشركة الأصلية نهائيًا والعمل لدى شركة أخرى، فمن الضروري مراجعة شروط نقل الخدمات بدلًا من استخدام الإجراء المؤقت لغرض مختلف.
نصائح للعامل المصري قبل الانتقال إلى شركة أخرى في عمان
إذا كنت عاملًا مصريًا في سلطنة عمان وتفكر في الانتقال المؤقت إلى منشأة أخرى، فمن الأفضل مراعاة النصائح التالية:
- تحقق من المهنة المسجلة: تأكد من أن المهنة الجديدة متوافقة مع الفئة المهنية المعتمدة، وليست من المهن المقصورة على العمانيين.
- راجع صلاحية تصريح العمل: يجب التأكد من نشاط التصريح وتوافر المدة المتبقية المطلوبة قبل تقديم الطلب.
- لا تعتمد على الاتفاق الشفهي: احرص على أن يتم الانتقال عبر الإجراءات الرسمية، وألا تبدأ العمل لدى الشركة الجديدة قبل استكمال الموافقات.
- راجع الأجر والمزايا: يجب ألا يقل الأجر خلال الانتقال المؤقت عن الأجر السابق، مع الالتزام بالمزايا والشروط المقررة.
- احتفظ بالمستندات: احتفظ بنسخ من عقد العمل والبيانات المتعلقة بالراتب وطلب الانتقال والموافقة النهائية.
- انتبه إلى تاريخ انتهاء الانتقال: لا تستمر في العمل لدى المنشأة المستقبلة بعد انتهاء المدة المعتمدة.
- تحقق من الإجراء المناسب إذا كنت تريد الانتقال نهائيًا: فقد يكون نقل الخدمات هو المسار الصحيح بدلًا من الانتقال المؤقت.





