قد يتلقى خريج مصري رسالة أثناء التحقق من مؤهله تفيد بأن المؤسسة التعليمية غير موجودة ضمن القائمة المستخدمة في المعاملة، رغم حصوله على تصديقات للشهادة. وتحتاج هذه الحالة إلى توضيح مكتوب من مقدم الخدمة؛ فعدم ظهور الاسم لا يكفي وحده للحكم بأن المؤهل مرفوض نهائيًا.
ما شروط الاعتراف بالمؤهلات الأجنبية؟
بحسب إعلان وزارة التعليم العالي والبحث العلمي الإماراتية عن القرار الوزاري رقم 34 لسنة 2025، تشمل الشروط التحقق من صحة المؤهل، ومن أن المؤسسة المانحة قائمة قانونًا ومرخصة ومعتمدة من الجهة المختصة في بلدها. ويظل إصدار قرار الاعتراف متعلقًا بفحص الطلب وفق المتطلبات المعمول بها.
هل تصديقات الشهادة تكفي؟
توضح وزارة الخارجية الإماراتية أن التصديق يتعلق بصحة الأختام والتوقيعات على المستندات. أما الاعتراف بالمؤهل فهو إجراء أكاديمي مختلف؛ وبالتالي لا تثبت التصديقات وحدها صدور اعتراف إماراتي بالشهادة.
الخطوات المقترحة لمعالجة المشكلة
يُفضل مطالبة DataFlow بتحديد المقصود بالرسالة: هل المشكلة في اختلاف اسم المؤسسة، أم نقص معلومات الاعتماد، أم تعذر التواصل معها، أم وجود متطلب صادر عن الوزارة؟
بعد ذلك، يمكن تجهيز شهادة التخرج وبيان الدرجات والاسم الرسمي للمؤسسة بالعربية والإنجليزية، وطلب مستندات الاعتماد أو معادلة الدرجة من المؤسسة والجهة المصرية المختصة إذا طلبها مقيم الملف.
وتوفر داتا فلو مركز دعم مخصصًا لطلبات وزارة التعليم العالي الإماراتية يتيح الاستفسارات وتذاكر الدعم.
ولا يُستنتج من مدة الدراسة أو الموقف التجنيدي وحدهما قبول المؤهل في الإمارات؛ فالمرجع هو نتيجة الفحص والقرار الصادر بشأنه.
