تضع الجهات الأمنية والدبلوماسية في جمهورية مصر العربية ودولة الإمارات العربية المتحدة منظومة إجرائية محددة تنظم عملية توثيق الفيش الجنائي للسفر إلى الإمارات للعمل، وذلك بغرض استكمال ملفات إصدار التأشيرات وتصاريح العمل الرسمية عبر وزارة الموارد البشرية والتوطين.
وتضمن هذه الإجراءات المعتمدة التدقيق التام في صحة المستندات الصادرة وإثبات خلو سجل المتقدم من السوابق، للوفاء بكافة المعايير القانونية التنظيمية الصادرة عن الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية والجمارك وأمن المنافذ والإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب.
توثيق الفيش الجنائي للسفر إلى الإمارات للعمل عبر المسارات الرسمية
لتكون صحيفة الحالة الجنائية (الفيش والتشبيه) معتمدة ومقبولة قانونياً ضمن معاملات إصدار إذن الدخول والإقامة للعمل في الإمارات، يلزم استيفاء التسلسل الإجرائي والتصديقات الرسمية التالية بالترتيب:
1- الاستخراج من وزارة الداخلية المصرية
يستخرج الفيش والتشبيه من خلال التوجه لأي قسم شرطة، أو عبر الإدارة العامة للأدلة الجنائية، أو بالتقديم الإلكتروني من خلال بوابة وزارة الداخلية المصرية، مع تأكيد كتابة وجهة تقديم المستند مبيّنة بعبارة “دولة الإمارات العربية المتحدة”.
2- التصديق من مكاتب وزارة الخارجية المصرية
يقدم أصل المستند إلى أحد مكاتب تصديقات وزارة الخارجية المصرية الموزعة في مختلف المحافظات لوضع الخاتم الرسمي وسداد الرسوم المقررة للتصديق.
3- الاعتماد الدبلوماسي من السفارة الإماراتية بالقاهرة
عقب توثيق المستند من الخارجية المصرية، يُحجز موعد عبر البوابة الإلكترونية أو مراكز الخدمة التابعة لسفارة دولة الإمارات العربية المتحدة في القاهرة، لإتمام الاعتماد الدبلوماسي للصحيفة.
4- التصديق الإلكتروني داخل دولة الإمارات (عند الطلب)
إذا كانت معاملة التقديم على الإقامة تُنجز من داخل الإمارات، يُطلب إجراء التوثيق الرقمي عبر المنصة الذكية لوزارة الخارجية الإماراتية أو مراكز الخدمة المعتمدة التابعة لها تحت بند خدمة “تصديق المستندات الصادرة من خارج الدولة”.
اقرأ أيضًا: كيف يتم توثيق الفيش الجنائي من الخارجية والسفارة الإماراتية خطوة بخطوة؟
ضوابط مدة صلاحية الصحيفة الجنائية والتنبيهات التنظيمية
تطبق الأجهزة التنفيذية معايير زمنية دقيقة بخصوص قبول صحيفة الحالة الجنائية، وتتمثل في الآتي:
الفترة الزمنية للصلاحية
تحدد مدة سريان الفيش الجنائي بثلاثة أشهر فقط (أي 90 يوماً)، حيث يبدأ احتساب هذه المدة من تاريخ الصدور المدون على أصل المستند الصادر من أجهزة وزارة الداخلية المصرية، وليس من تواريخ التوثيق والتصديق اللاحقة.
تبعات انقضاء المهلة الزمنية
في حال انقضاء فترة الثلاثة أشهر قبل رفع الصحيفة الجنائية وإرفاقها رسمياً في ملف إذن الدخول أو الإقامة ضمن الأنظمة الذكية للهيئة الاتحادية أو إقامة دبي، يُلغى المستند إدارياً، ويتوجب على صاحب المعاملة استخراج فيش جديد وإعادة كافة خطوات الاعتماد والتصديق وسداد الرسوم من جديد.
للمزيد: تأخر إجراءات العمل في الإمارات.. الأسباب الشائعة وطرق تسريع المعاملات
إرشادات لتفادي عدم قبول المستند لعام 2026
ينبغي للمواطنين الراغبين في إنهاء معاملات العمل اتباع الإرشادات التالية لضمان قبول الصحيفة الجنائية دون تأخير:
الاشتراط الكامل لخلو السوابق
يلزم أن تكون الصحيفة ناصية وخالية من أي أحكام أو سوابق جنائية مسجلة؛ حيث يتسبب وجود أي قيد قضائي أو حكم سابق (حتى وإن انقضى بالتقادم أو تم تنفيذه) في رفض المعاملة أمنياً عند الفحص.
وضوح الأختام الرسمية
يفضل التحقق من جودة ووضوح أختام وزارة الخارجية المصرية والسفارة الإماراتية، وألا تكون متداخلة مع النصوص أو البيانات الشخصية، لتسهيل عملية المسح الضوئي ورفع الملف إلكترونياً بصيغة رقمية نقية عبر المنصات المخصصة.
