تجديد الإقامة مع جواز سفر جديد في الإمارات.. هل تحتاج إلى نقل البيانات؟
أصبح موضوع تجديد الإقامة مع جواز سفر جديد في الإمارات من أكثر الاستفسارات التي يطرحها المقيمون عند إصدار أو استلام جواز سفر جديد، خصوصاً مع التغييرات التي شهدتها منظومة الإقامة خلال السنوات الأخيرة.
ووفقاً للقرارات الرسمية الصادرة عن الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية والجمارك وأمن المنافذ، لم يعد المقيم بحاجة إلى نقل بيانات الإقامة أو نقل الملصق الخاص بالإقامة إلى جواز السفر الجديد، كما كان معمولاً به سابقاً.
واعتمدت دولة الإمارات نظاماً موحداً يدمج بيانات الإقامة مع بطاقة الهوية الإماراتية، لتصبح بطاقة الهوية الوثيقة الرسمية المعتمدة لإثبات صلاحية الإقامة داخل الدولة، وعند التنقل عبر المنافذ الرسمية.
وبناءً على هذا النظام، لم تعد الإقامة مرتبطة بملصق يوضع داخل جواز السفر، إلا أن هناك إجراءً رسمياً مطلوباً بعد استخراج جواز سفر جديد، يتمثل في تحديث بيانات الجواز داخل الأنظمة الإلكترونية المعتمدة.
كيفية تجديد الإقامة مع جواز سفر جديد في الإمارات
بعد استلام جواز السفر الجديد، لا يتعين على المقيم مراجعة مراكز الخدمة لنقل الإقامة أو طلب إصدار ملصق جديد.
ويقتصر الإجراء المطلوب على خدمة «تحديث بيانات جواز السفر»، وهي خدمة تهدف إلى ربط بيانات الجواز الجديد بملف المقيم المسجل لدى الهيئة، بما يضمن توافق المعلومات الخاصة بالسفر والإقامة مع قواعد البيانات الرسمية.
ويُعد تحديث البيانات خطوة مهمة لتفادي أي اختلاف بين رقم الجواز الجديد والبيانات المسجلة في بطاقة الهوية الإماراتية أو أنظمة المنافذ والمطارات.

اقرأ أيضًا: تجديد الإقامة لمهنة ضابط مبيعات في الإمارات.. هل يتطلب معادلة المؤهل الدراسي؟
خطوات تحديث بيانات الجواز الجديد في الإمارات إلكترونياً
أتاحت الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية والجمارك وأمن المنافذ إمكانية تنفيذ الخدمة إلكترونياً، دون الحاجة إلى زيارة مراكز المتعاملين، وذلك من خلال عدد من الخطوات البسيطة.
وتشمل إجراءات التحديث ما يلي:
- الدخول إلى الموقع الإلكتروني الرسمي للهيئة أو استخدام تطبيق UAEICP.
- تسجيل الدخول عبر الهوية الرقمية UAE Pass.
- التوجه إلى قسم «الخدمات الذكية».
- اختيار خدمة «تحديث بيانات جواز السفر» أو خدمة تعديل معلومات الجواز للمقيمين.
- إدخال بيانات الجواز الجديد بصورة دقيقة، وتشمل رقم الجواز وتاريخ الإصدار وتاريخ انتهاء الصلاحية.
- رفع نسخة ضوئية ملونة وواضحة من جواز السفر الجديد.
- إرفاق نسخة من جواز السفر القديم.
- استكمال سداد الرسوم المقررة إلكترونياً.
وتُنجز هذه الخدمة بصورة رقمية بالكامل، ما يتيح للمقيم تحديث بياناته خلال وقت قصير، دون الحاجة إلى مراجعة أي جهة حضورية في معظم الحالات.
رسوم تحديث بيانات جواز السفر الجديد
تختلف الرسوم النهائية للخدمة وفق القناة المستخدمة وطبيعة المعالجة المطلوبة، إلا أن التكلفة المتوقعة لتحديث بيانات جواز السفر تتراوح عادة بين 100 و150 درهماً إماراتياً.
وتشمل هذه القيمة رسوم الخدمة الإلكترونية ورسوم المعالجة المعتمدة من الجهات المختصة.

للمزيد: انتهاء جواز السفر خلال 5 أشهر للمسافرين من الإمارات.. هل يمكن الحجز أم يجب التجديد أولًا؟
تعليمات مهمة للمقيمين عند السفر
رغم الانتهاء من إجراءات تحديث البيانات إلكترونياً، هناك مجموعة من الإرشادات التي ينبغي مراعاتها عند السفر باستخدام جواز السفر الجديد، أهمها:
1. حمل الجواز القديم أثناء السفر
عند مغادرة دولة الإمارات أو العودة إليها، يُنصح بالاحتفاظ بجواز السفر القديم الذي كانت ترتبط به بيانات الإقامة السابقة، إلى جانب جواز السفر الجديد وبطاقة الهوية الإماراتية السارية.
وقد يحتاج المسافر إلى إبراز هذه الوثائق عند نقاط التفتيش أو لدى موظفي الجوازات في بعض المطارات، للتأكد من تطابق البيانات وسهولة مراجعة السجلات السابقة عند الحاجة.
2. التأكد من تطابق البيانات الشخصية
ينبغي مراجعة جميع البيانات الواردة في الجواز الجديد قبل تقديم طلب التحديث، مع التأكد من تطابق الاسم باللغة الإنجليزية وطريقة كتابته مع البيانات المسجلة في الجواز السابق وبطاقة الهوية الإماراتية.
ويساعد تطابق البيانات في إتمام عملية الربط الإلكتروني بصورة صحيحة، كما يحد من احتمالات التأخير الناتج عن وجود اختلافات في الأسماء أو المعلومات الشخصية.
وتؤكد الإجراءات المعمول بها حالياً أن المقيم في الإمارات لم يعد مطالباً بنقل الإقامة إلى جواز السفر الجديد، بينما يظل تحديث بيانات الجواز لدى الهيئة المختصة خطوة أساسية لضمان توافق المعلومات المسجلة وسهولة استخدام الوثائق الرسمية عند السفر والتنقل.





