أوضحت التحديثات التنفيذية الصادرة عن هيئة تنظيم سوق العمل بالتعاون مع شؤون الجنسية والجوازات والإقامة بمملكة البحرين لعام 2026، أن إدارة شؤون العمالة الوافدة تتم عبر منصات رقمية متكاملة.
وتُحدد اللوائح المعتمدة ضوابط الإقامة في البحرين وشروط التجديد ونقل الكفالة للمقيمين لضمان استقرار العمالة الوافدة وحفظ حقوق أطراف التعاقد وفق الأطر القانونية.
ضوابط تجديد الإقامة في البحرين للمقيمين
يتولى صاحب العمل تقديم طلبات التجديد عبر نظام إدارة العمالة الوافدة، وفق المعايير الرسمية التالية:
- صلاحية وثيقة السفر: عدم قل صلاحية جواز سفر المقيم عن شهرين على الأقل.
- التوقيت والتواجد: إمكانية تقديم الطلب قبل 6 أشهر من انتهاء التصريح، سواء كان العامل داخل البحرين أو خارجها.
رسوم التجديد والتأمين الصحي
-
- 6 أشهر: 52.5 دينار بحريني (+ 45 ديناراً للتأمين الصحي).
- سنة واحدة: 105 دنانير بحرينية (+ 90 ديناراً للتأمين الصحي).
- سنتان: 210 دنانير بحرينية (+ 180 ديناراً للتأمين الصحي).
- إقامة الملتحقين (الأسرة): رسم ثابت بقيمة 90 ديناراً بحرينياً.
اقرأ أيضًا: للمصريين في البحرين.. دليل تجديد تصريح العمل والإقامة إلكترونيًا 2026
إجراءات نقل الكفالة والانتقال المحلي
يتيح النظام القانوني للعمالة الانتقال إلى منشأة جديدة دون الحاجة لإلغاء التصريح أو مغادرة البلاد، بشرط سريان التصريح الحالي لمدة لا تقل عن 5 أيام عند التقديم.
المستندات المطلوبة للنقل
تلتزم المنشأة الجديدة بتقديم إحدى الوثائق الموثوقة:
- خطابات عدم الممانعة المعتمدة من الكفيل الحالي.
- خطابات إنهاء الخدمة أو قبول الاستقالة الموثقة.
للمزيد: جواز السفر المصري في البحرين.. متى يلزم التجديد قبل الإقامة أو تصريح العمل؟
هل يمكن نقل الكفالة دون موافقة الكفيل الحالي؟
يحق للعامل إرسال إشعار رسمي بالرغبة في الانتقال عبر البريد المسجل قبل مدة تترواح بين 30 إلى 90 يوماً حسب العقد. وتُقدم إيصالات البريد للهيئة عند انتهاء المهلة لإتمام النقل. وفي حال تقديم الطلب خلال الأشهر الثلاثة الأخيرة من التصريح، يُشترط الحصول على الموافقة المباشرة من صاحب العمل.
وتبلغ رسوم إصدار تصريح النقل (المتحملة من الكفيل الجديد) 97.5 دينار لـ 6 أشهر، أو 195 ديناراً لسنة، أو 390 ديناراً لسنتين، بالإضافة إلى 5 دنانير كرسوم إدارية، مع وجوب السداد خلال 30 يوماً من الموافقة.
