يبحث العديد من المصريين المقيمين في الإمارات عن طريقة إثبات شهادة ميلاد مولود الإمارات في مصر، واستخراج شهادة ميلاد مصرية مميكنة تحمل رقمًا قوميًّا للطفل. وحددت وزارة الخارجية المصرية بالتنسيق مع قطاع مصلحة الأحوال المدنية بوزارة الداخلية إجراءات رسمية لتسجيل الأطفال المولودين في دولة الإمارات وإثبات قيدهم داخل السجلات المصرية.
وتتيح الجهات المختصة مسارين لإنهاء المعاملة، الأول من داخل مصر من خلال قطاع الأحوال المدنية، والثاني عبر السفارة المصرية في أبوظبي أو القنصلية العامة في دبي دون الحاجة إلى سفر الوالدين إلى مصر.
إثبات شهادة ميلاد مولود الإمارات في مصر عبر الأحوال المدنية
يمكن للوالدين أو أحدهما عند العودة إلى مصر ومعهما المستندات المطلوبة إنهاء إجراءات تسجيل المولود خلال مدة تتراوح تقريبًا بين 7 و15 يومًا، وذلك من خلال التوجه إلى المركز الرئيسي لمواليد الخارج بقطاع الأحوال المدنية في العباسية بالقاهرة.
المستندات المطلوبة للتقديم داخل مصر
- أصل شهادة الميلاد الإماراتية، بشرط تصديقها من وزارة الخارجية الإماراتية، ثم السفارة أو القنصلية المصرية في الإمارات، وبعد ذلك اعتمادها من أحد مكاتب تصديقات وزارة الخارجية المصرية داخل مصر.
- أصل قيد الزواج المصري المميكن.
- في حالة وجود عقد زواج إماراتي أو أجنبي، يجب تصديقه من وزارة الخارجية الإماراتية، والسفارة المصرية في الإمارات، ثم وزارة الخارجية المصرية.
- أصل وصورة جواز سفر الأب والأم المصريين، بالإضافة إلى بطاقات الرقم القومي الخاصة بهما.
- شراء نموذج 26 «طلب قيد ميلاد ساقط قيد لمواليد الخارج» من خزينة السجل المدني بالعباسية، ثم استكمال بياناته.
الأشخاص المسموح لهم بتقديم الطلب
- الأب أو الأم بشكل شخصي.
- أقارب الأب حتى الدرجة الثانية، مثل الجد للأب أو العم أو العمة أو شقيق بالغ، دون الحاجة إلى توكيل رسمي.
- أي شخص آخر يحمل توكيلًا رسميًا خاصًا بالأحوال المدنية صادرًا من السفارة المصرية بالخارج.
اقرأ أيضًا: تصديق شهادات الميلاد والزواج للمصريين بالخليج.. الأوراق والرسوم المطلوبة
تسجيل مولود الإمارات عبر القنصلية المصرية
يمكن للوالدين تقديم طلب تسجيل الطفل من داخل دولة الإمارات عبر السفارة المصرية في أبوظبي أو القنصلية العامة المصرية في دبي، وذلك من خلال تقديم المستندات المطلوبة إلى البعثة الدبلوماسية. وتشمل الأوراق المطلوبة:
- نموذج طلب إصدار شهادة ميلاد مصرية، والمتاح مجانًا داخل مقر السفارة أو القنصلية.
- أصل شهادة الميلاد الإماراتية بعد تصديقها من وزارة الخارجية الإماراتية.
- أصل قيد الزواج المصري المميكن أو عقد الزواج الإماراتي بعد استكمال التصديقات، مع تقديم صورتين ضوئيتين.
- أصل وصورة جوازات سفر الأب والأم، على أن تكون سارية، بالإضافة إلى البطاقات الشخصية المطلوبة.
تقوم القنصلية بمراجعة المستندات وإرسال الطلبات عبر الحقيبة الدبلوماسية بشكل دوري إلى مصلحة الأحوال المدنية في القاهرة، وتستغرق هذه الطريقة عادة من 6 إلى 8 أسابيع حتى وصول شهادة الميلاد إلى القنصلية وتسليمها للوالدين.
للمزيد: تطعيمات الطفل المصري المولود في الإمارات.. جدول التحصين المعتمد
ضوابط تسجيل المولود في مصر
لا تسمح إجراءات تسجيل المواليد في مصر بالأسماء المركبة، لذلك يجب اختيار اسم واحد فقط للطفل عند استخراج المستندات المصرية.
وتبلغ الرسوم الحكومية الخاصة بشراء النماذج في مصر مبالغ رمزية تتراوح بين 25 و65 جنيهًا مصريًا، حسب عمر الطفل وقت التسجيل وما إذا كان أقل من عام أو أكثر.




