يتطلب تسريع معادلة المؤهل الدراسي في الإمارات، بالنسبة إلى المؤهلات الجامعية أو الدراسات العليا الصادرة من مصر، البدء بطلب تقرير التحقق من صحة الشهادة (Verification Report) من خلال الشركاء الدوليين المعتمدين لدى وزارة التربية والتعليم الإماراتية، قبل تقديم طلب المعادلة لدى الوزارة.
ويُعد هذا الإجراء من أهم الخطوات التي تساعد على تقليل مدة إنجاز الطلب، إذ إن الجزء الأكبر من التأخير لا يرتبط بإجراءات الوزارة، وإنما بالوقت الذي تستغرقه عملية التواصل مع الجامعة المصرية للتحقق من صحة بيانات الشهادة وصحة إصدارها.
كما يسهم استخدام مسارات التحقق المعتمدة والربط الإلكتروني المباشر مع الجامعات في تقليص المدة الزمنية اللازمة لإتمام هذه المرحلة.
الشركاء المعتمدون لتسريع معادلة المؤهل الدراسي في الإمارات
يمكن للراغبين في إنجاز معادلة المؤهل الدراسي في الإمارات الاستفادة من الخدمات التي تقدمها الجهات الدولية المعتمدة لدى وزارة التربية والتعليم الإماراتية، وفي مقدمتها:
- VFS Global.
- DataFlow.
ويتمثل الفرق بين المسارين فيما يلي:
أولاً: المسار التقليدي
- تقديم طلب المعادلة مباشرة إلى وزارة التربية والتعليم الإماراتية.
- تتولى الوزارة مخاطبة الجامعة المصرية للتحقق من صحة المؤهل.
- قد تستغرق هذه المرحلة ما بين شهرين وثلاثة أشهر.
ثانيًا: المسار الأسرع
- التسجيل مباشرة لدى VFS Global أو DataFlow.
- إنشاء حساب باستخدام الهوية الرقمية الإماراتية (UAE Pass).
- طلب إصدار تقرير التحقق من صحة الشهادة قبل تقديم طلب المعادلة.
وتوفر هذه الجهات خدمات مستعجلة (Express Service) مقابل رسوم إضافية، حيث تتولى التواصل الإلكتروني مع الجامعات المصرية المشاركة، بما يساعد على إصدار تقرير التحقق خلال فترة أقصر مقارنة بالإجراءات التقليدية.
للمزيد: المعادلة عبر VFS أم الملحق الثقافي؟.. ماذا يفعل المتقدم إذا لم تجد الجامعة اسمه؟
التصديقات المطلوبة قبل معادلة المؤهل الدراسي في الإمارات
يشكل استكمال التصديقات الرسمية أحد أهم متطلبات معادلة المؤهل الدراسي في الإمارات، إذ إن وجود أي نقص في الأختام المطلوبة قد يؤدي إلى رفض الطلب وإعادة الإجراءات من بدايتها. ويجب أن يتم اعتماد المستندات وفق الترتيب التالي:
- ختم أمين عام الجامعة المصرية التي أصدرت المؤهل.
- تصديق وزارة الخارجية المصرية من أحد مكاتب التصديقات.
- تصديق سفارة دولة الإمارات في القاهرة أو القنصلية الإماراتية في الإسكندرية.
- تصديق وزارة الخارجية والتعاون الدولي الإماراتية (MOFA) بعد الوصول إلى الإمارات، ويمكن إنجازه إلكترونيًا عبر التطبيق الرسمي للوزارة.
بيان التحركات للمهن التخصصية
تتطلب بعض التخصصات تقديم مستندات إضافية عند طلب معادلة المؤهل الدراسي في الإمارات، خاصة إذا كان المؤهل في:
- الطب.
- الصيدلة.
- الهندسة.
- التمريض.
وفي حال كان تاريخ التخرج بعد عام 2013، تشترط وزارة التربية والتعليم الإماراتية تقديم بيان تحركات صادر عن مصلحة الجوازات والهجرة في مصر؛ لإثبات انتظام الدراسة داخل بلد الإقامة خلال فترة الدراسة.
ويساعد استخراج هذا المستند قبل تقديم الطلب على تجنب تعليق المعاملة أو طلب استكمال الأوراق بعد بدء الإجراءات.
اقرأ أيضًا: التوظيف في الإمارات.. هل يكفي توثيق الشهادة أم أن المعادلة شرط أساسي؟
خطوات التقديم على معادلة المؤهل الدراسي في الإمارات
بعد الانتهاء من إصدار تقرير التحقق من صحة الشهادة عبر VFS Global أو DataFlow، يتم استكمال طلب معادلة المؤهل الدراسي في الإمارات من خلال الخطوات التالية:
- الدخول إلى بوابة الخدمات الإلكترونية التابعة لوزارة التربية والتعليم الإماراتية.
- تسجيل الدخول باستخدام الهوية الرقمية الإماراتية (UAE Pass).
- اختيار خدمة طلب الاعتراف بمؤهل خارج الدولة.
- إدخال رقم مرجع تقرير التحقق الصادر من شركة التحقق.
- إرفاق صور الشهادات والمستندات المصدقة.
- إرسال الطلب إلكترونيًا لاستكمال إجراءات المراجعة.
وبعد انتهاء هذه الخطوات، تصدر المعادلة إلكترونيًا خلال عدد محدود من أيام العمل؛ نظرًا إلى أن بيانات الشهادة تكون قد خضعت للتحقق المسبق.
المستندات المطلوبة لمعادلة المؤهل الدراسي في الإمارات
لتجنب طلب أي مستندات إضافية أو تأخير المعاملة، ينبغي تجهيز جميع الأوراق المطلوبة قبل بدء إجراءات معادلة المؤهل الدراسي في الإمارات، وتشمل:
- أصل شهادة التخرج الكرتونية بعد استكمال التصديقات الأربعة.
- بيان الدرجات أو السجل الأكاديمي مُصدقًا.
- نسخة واضحة من جواز السفر.
- الهوية الرقمية الإماراتية (UAE Pass).
- الإقامة السارية داخل الإمارات، إن وجدت.
- شهادة المعادلة السابقة عند التقدم لمعادلة درجة الماجستير، إذ يشترط إرفاق معادلة شهادة البكالوريوس أولًا.
ويساعد تجهيز هذه المستندات بالكامل قبل بدء الإجراءات على إنجاز الطلب بصورة أكثر سرعة، مع تقليل احتمالات تعليق المعاملة بسبب نقص الوثائق أو الحاجة إلى استكمال بيانات إضافية.
