تواصل الإمارات تطوير خدماتها التعليمية والرقمية لتسهيل إجراءات معادلة الشهادات الدراسية للطلاب والخريجين القادمين من الخارج، حيث أصبح بإمكان المتقدمين حجز موعد وتقديم طلبات المعادلة إلكترونياً دون الحاجة إلى مراجعة الجهات الحكومية بشكل مباشر.
وتُعد شهادة المعادلة من الوثائق الأساسية المطلوبة للعمل في العديد من الجهات الحكومية والخاصة، أو لاستكمال الدراسة داخل الإمارات، إذ تؤكد اعتماد المؤهل الأكاديمي واعتراف الجهات الرسمية به وفق المعايير التعليمية المعتمدة بالدولة.
كيف يتم حجز موعد معادلة الشهادات؟
يمكن للمتقدمين بدء إجراءات المعادلة إلكترونياً عبر البوابة الرسمية لوزارة التربية والتعليم الإماراتية أو من خلال مراكز وخدمات VFS Global المعتمدة، التي تتولى بعض إجراءات التحقق والتصديق الخاصة بالمؤهلات الدراسية.
وتشمل خطوات الحجز والتقديم:
- الدخول إلى منصة وزارة التربية والتعليم أو موقع VFS Global.
- إنشاء حساب جديد أو تسجيل الدخول باستخدام الهوية الرقمية الإماراتية.
- اختيار خدمة “معادلة شهادة دراسية”.
- تعبئة البيانات الشخصية والأكاديمية بدقة.
- رفع المستندات المطلوبة إلكترونياً.
- دفع رسوم الخدمة عبر وسائل الدفع الإلكترونية.
- انتظار مراجعة الطلب وإصدار قرار المعادلة.
الأوراق المطلوبة لمعادلة الشهادات
تشترط الجهات المختصة توفير مجموعة من الوثائق الرسمية لإتمام طلب المعادلة، مع ضرورة أن تكون جميع المستندات مصدقة من الجهات الرسمية في بلد الدراسة ووزارة الخارجية الإماراتية.
وتشمل أبرز المستندات المطلوبة:
شهادة التخرج
يجب تقديم النسخة الأصلية من شهادة التخرج بعد التصديق الرسمي عليها من الجهات المختصة.
كشف الدرجات الأكاديمي
يتضمن تفاصيل سنوات الدراسة والساعات أو الفصول الدراسية المعتمدة، ويُشترط أن يكون مصدقاً بالكامل.
جواز السفر والهوية
تقديم صورة واضحة من جواز السفر ساري المفعول، بالإضافة إلى الهوية الإماراتية إن وجدت.
الخطة الدراسية
قد تُطلب الخطة الدراسية أو وصف المواد لبعض التخصصات، خاصة في برامج التعليم العالي والدراسات المهنية.
إثبات الإقامة أثناء الدراسة
تشمل الإقامة أو تأشيرة الدخول أو أي مستند يثبت الوجود الفعلي في بلد الدراسة خلال فترة الدراسة.
مراحل مراجعة الطلب واعتماد المعادلة
بعد رفع المستندات وسداد الرسوم، تبدأ الجهات المختصة بمراجعة الطلب والتحقق من صحة الوثائق والمؤسسة التعليمية المانحة للشهادة.
وفي حال استيفاء جميع الشروط، يتم إصدار قرار معادلة الشهادة إلكترونياً، مع إرسال إشعار للمتقدم عبر البريد الإلكتروني أو المنصة الرسمية المعتمدة.
متى يحتاج المتقدم إلى شهادة المعادلة؟
تُطلب شهادة المعادلة في العديد من الإجراءات داخل الإمارات، من بينها التقديم على الوظائف الحكومية، والحصول على تصنيف مهني، واستكمال الدراسات العليا، والتسجيل في بعض الجهات التعليمية والمهنية.
