استخراج شهادة حسن السيرة والسلوك في الإمارات للمصريين 2026.. الرسوم ومدة الإصدار وخطوات التقديم

وتُعد شهادة بحث الحالة الجنائية (Police Clearance Certificate) من الوثائق التي قد تطلبها جهات العمل والمؤسسات الحكومية والجامعات وبعض الجهات الرسمية داخل الإمارات أو خارجها، لإثبات خلو السجل الجنائي للمتقدم من القيود أو الأحكام التي تحول دون استيفاء الغرض المطلوب.

ويحتاج المصريون الراغبون في استخراج الشهادة خلال عام 2026 إلى معرفة الرسوم المقررة، ومدة إصدارها، والوثائق المطلوبة، والجهة المختصة بتلقي الطلب، خاصة أن الإجراءات قد تختلف بحسب وجود المتقدم داخل الإمارات أو خارجها، والإمارة التي صدرت منها إقامته السابقة.

ما شهادة حسن السيرة والسلوك في الإمارات؟

شهادة حسن السيرة والسلوك هي وثيقة رسمية تصدرها الجهات الشرطية المختصة في دولة الإمارات، وتوضح نتيجة البحث في الحالة الجنائية للمتقدم خلال فترة وجوده في الدولة، وفقًا للبيانات والسجلات المتاحة لدى الجهات المعنية.

وتُعرف الشهادة رسميًا باسم شهادة بحث الحالة الجنائية، ويُطلق عليها باللغة الإنجليزية Police Clearance Certificate، وقد يحتاج إليها المواطن المصري في عدد من المعاملات، من بينها:

• التقديم على وظيفة جديدة داخل الإمارات أو خارجها.
• استكمال إجراءات الهجرة أو الحصول على تأشيرة لدولة أخرى.
• التقديم للدراسة في بعض الجامعات والمؤسسات التعليمية.
• استكمال إجراءات الإقامة أو بعض المعاملات الحكومية.
• تقديم مستندات تثبت الحالة الجنائية عند طلبها من جهة رسمية.
• استكمال إجراءات العمل أو الانتقال إلى دولة أخرى بعد انتهاء الإقامة في الإمارات.

وتصدر الشهادة باللغة العربية أو الإنجليزية بحسب الخيارات المتاحة في جهة التقديم، وقد تتطلب بعض الجهات المستفيدة ترجمة معتمدة أو تصديقًا إضافيًا على الشهادة قبل قبولها.

رسوم استخراج شهادة حسن السيرة والسلوك في الإمارات 2026

تختلف رسوم استخراج شهادة بحث الحالة الجنائية بحسب مكان وجود المتقدم، والجهة التي يقدم من خلالها الطلب، واللغة المطلوبة، والخدمات الإضافية المرتبطة بالمعاملة.

وبحسب الرسوم الواردة في بيانات الخدمة، تشمل التكلفة التقديرية للمقيمين داخل الإمارات ما يلي:

وقد تُضاف إلى الرسوم الأساسية تكاليف إلكترونية أو رسوم معاملات أخرى، مثل رسوم الابتكار والخدمات، بما قد يجعل إجمالي التكلفة يتراوح بين 70 و120 درهمًا إماراتيًا، وفقًا للقناة المستخدمة والتفاصيل المعروضة عند تقديم الطلب.

رسوم الشهادة للمصريين خارج الإمارات

يمكن للمصريين الذين غادروا الإمارات ويرغبون في استخراج شهادة بحث الحالة الجنائية التقدم من خارج الدولة عبر القنوات المتاحة، لكن الرسوم والإجراءات قد تختلف عن تلك المطبقة على المقيمين داخل الإمارات.

وتشير البيانات المتاحة إلى أن رسوم التقديم الإلكتروني من خارج الدولة قد تبلغ نحو 200 درهم إماراتي، مع ضرورة مراجعة المبلغ النهائي الذي يظهر في بوابة الخدمة قبل إتمام الدفع.

أما في حالة التقديم من خلال السفارة أو القنصلية الإماراتية في مصر، فقد تُضاف رسوم مرتبطة بإجراءات التصديق والمعاملات القنصلية، وتُحدد التكلفة النهائية وفقًا لنوع المستندات والخدمات المطلوبة.

ومن المهم التمييز بين رسوم إصدار الشهادة نفسها ورسوم تصديقها أو اعتمادها للاستخدام خارج الإمارات؛ فهذه إجراءات منفصلة قد تحتاج إلى سداد مبالغ إضافية.

• شهادة حسن السير والسلوك أم الفيش الجنائي.. أيهما مطلوب للإقامة الجديدة في الإمارات؟

كم تستغرق مدة استخراج شهادة حسن السيرة والسلوك في الإمارات؟

تختلف مدة إصدار شهادة بحث الحالة الجنائية بحسب طريقة التقديم، واكتمال بيانات المتقدم، ومدى الحاجة إلى مراجعة البصمات أو التحقق من السجلات السابقة.

وبالنسبة للطلبات المقدمة إلكترونيًا من داخل الإمارات، قد تصدر الشهادة خلال فترة تتراوح بين ساعة واحدة و24 ساعة عمل، في الحالات التي تكون فيها البيانات مكتملة ولا تتطلب إجراءات تحقق إضافية.

أما الطلبات المقدمة من خارج الدولة، فقد تستغرق مدة أطول، خصوصًا إذا احتاجت الجهة المختصة إلى مراجعة البصمات أو مطابقة البيانات مع السجلات السابقة. وقد تمتد المدة التقديرية في هذه الحالات إلى يومين أو خمسة أيام عمل، بحسب طبيعة المعاملة.

وتتأثر مدة الإصدار بعدة عوامل، أبرزها:

• اكتمال بيانات الهوية الشخصية والإقامة السابقة.
• وضوح وثائق إثبات الشخصية المرفقة بالطلب.
• وجود بصمات سابقة مسجلة لدى الجهات الشرطية الإماراتية.
• الحاجة إلى مطابقة البصمات العشرية في حالة المتقدمين من خارج الدولة.
• ضغط الطلبات أو الحاجة إلى مراجعة إضافية من الجهة المختصة.

وعند إصدار الشهادة إلكترونيًا، يمكن استلامها عبر القناة الرقمية المعتمدة أو البريد الإلكتروني، بحسب الخدمة المستخدمة. وقد تتضمن الوثيقة رمز استجابة سريعًا (QR Code) للتحقق من صحتها، وفقًا لنظام الإصدار المعمول به.

طرق استخراج شهادة حسن السيرة والسلوك للمصريين داخل الإمارات

توفر الجهات الشرطية في الإمارات قنوات رقمية لتقديم طلب استخراج شهادة بحث الحالة الجنائية، بما يتيح للمقيمين إنجاز المعاملة دون الحاجة إلى زيارة مراكز الشرطة في الحالات التي لا تتطلب حضورًا شخصيًا.

وتشمل أبرز قنوات التقديم ما يلي:

1. تطبيق وزارة الداخلية الإماراتية MOI UAE

يتيح تطبيق وزارة الداخلية الإماراتية الوصول إلى عدد من الخدمات الشرطية والإلكترونية، ومنها خدمات إصدار شهادة بحث الحالة الجنائية وفقًا لنطاق الخدمة المتاح.

وتتمثل خطوات التقديم عبر التطبيق في الآتي:

1. تحميل تطبيق وزارة الداخلية الإماراتية MOI UAE على الهاتف الذكي.
2. تسجيل الدخول باستخدام الهوية الرقمية UAE PASS، إذا كانت الخدمة تتطلب ذلك.
3. الدخول إلى قائمة الخدمات الإلكترونية أو الخدمات الشرطية.
4. البحث عن خدمة إصدار شهادة بحث الحالة الجنائية.
5. إدخال البيانات الشخصية المطلوبة والتأكد من صحتها.
6. تحديد اللغة المطلوبة للشهادة، إذا كان الخيار متاحًا.
7. مراجعة الرسوم المعروضة قبل تأكيد الطلب.
8. سداد الرسوم باستخدام وسيلة الدفع الإلكترونية المتاحة.
9. متابعة حالة الطلب من خلال التطبيق حتى صدور الشهادة.

وبعد الانتهاء من المعالجة، يمكن الحصول على الشهادة إلكترونيًا وفقًا لآلية التسليم التي تحددها الخدمة.

2. الموقع الإلكتروني لوزارة الداخلية الإماراتية

يمكن تقديم الطلب من خلال الموقع الرسمي لوزارة الداخلية الإماراتية، عبر بوابة الخدمات الإلكترونية.

وتشمل خطوات التقديم العامة:

1. الدخول إلى الموقع الإلكتروني لوزارة الداخلية الإماراتية.
2. الانتقال إلى قسم الخدمات الإلكترونية.
3. البحث عن خدمة إصدار شهادة بحث الحالة الجنائية.
4. تسجيل الدخول بالطريقة التي يحددها النظام.
5. إدخال البيانات المطلوبة، ومنها بيانات الهوية والإقامة السابقة.
6. تحديد الغرض من استخراج الشهادة واللغة المطلوبة.
7. إرفاق المستندات الإضافية إذا طلبها النظام.
8. سداد الرسوم إلكترونيًا.
9. الاحتفاظ برقم الطلب لمتابعة حالة المعاملة.

ويجب التأكد من اختيار الخدمة المناسبة لحالة المتقدم، خاصة إذا كان موجودًا خارج الإمارات أو لا يمتلك حسابًا نشطًا في الهوية الرقمية.

3. تطبيق أو موقع شرطة دبي

يمكن للمصريين الذين سبق لهم الإقامة في إمارة دبي الاستفادة من الخدمات الرقمية التي توفرها شرطة دبي لاستخراج شهادة بحث الحالة الجنائية، وفقًا لشروط الخدمة ونطاقها.

وتشمل خطوات التقديم العامة:

• الدخول إلى الموقع الإلكتروني أو التطبيق الذكي لشرطة دبي.
• اختيار خدمة شهادة بحث الحالة الجنائية.
• إدخال بيانات المتقدم والبيانات التعريفية المطلوبة.
• استكمال متطلبات التحقق من الهوية.
• تحديد لغة الشهادة والغرض من إصدارها.
• سداد الرسوم المقررة.
• متابعة الطلب حتى صدور الوثيقة.

ولا يعني امتلاك رقم الهوية الإماراتية وحده أن إصدار الشهادة سيكون متاحًا تلقائيًا دون تسجيل الدخول أو استكمال متطلبات التحقق؛ إذ قد تختلف المتطلبات بحسب حالة المتقدم وسجلاته السابقة.

شروط استخراج شهادة حسن السيرة والسلوك في الإمارات

تتوقف متطلبات إصدار شهادة بحث الحالة الجنائية على وضع المتقدم الحالي، وما إذا كان مقيمًا داخل الإمارات أو غادرها، ومدى توافر بياناته وبصماته لدى الجهات المختصة.

ومن أبرز المتطلبات التي قد يحتاج إليها المتقدم:

بطاقة الهوية الإماراتية

تُعد بيانات الهوية الإماراتية من وسائل التعرف على المتقدم ومطابقة سجلاته السابقة. وقد يُطلب رقم الهوية حتى إذا كانت البطاقة منتهية الصلاحية، للاستدلال على بيانات الإقامة السابقة.

لكن قبول البطاقة المنتهية أو الاكتفاء برقمها يتوقف على متطلبات الخدمة المستخدمة، ولا ينبغي افتراض أن جميع القنوات تقبل الإجراء بالطريقة نفسها.

حساب الهوية الرقمية UAE PASS

تُستخدم الهوية الرقمية الإماراتية للتحقق من شخصية المستخدم والوصول إلى الخدمات الحكومية الإلكترونية.

وقد يحتاج المقيم إلى حساب مفعّل على UAE PASS لإتمام تسجيل الدخول وتقديم الطلب، بحسب القناة الرقمية المختارة.

أما المصري الذي غادر الإمارات ولا يمتلك حسابًا نشطًا، فقد يحتاج إلى استخدام مسار التقديم المخصص للمتعاملين من خارج الدولة، أو استكمال إجراءات التحقق من الهوية والبصمات وفقًا لتعليمات الجهة المختصة.

بيانات الإقامة السابقة

يجب تقديم البيانات الصحيحة المتعلقة بالإقامة السابقة في الإمارات، مثل رقم الهوية الإماراتية أو بيانات جواز السفر، حتى تتمكن الجهة المختصة من الوصول إلى السجلات المرتبطة بالمتقدم.

ومن الضروري التأكد من تطابق الاسم وتاريخ الميلاد ورقم جواز السفر بين المستندات المرفقة والبيانات المسجلة سابقًا.

البصمات الشخصية

قد تطلب الجهات المختصة بصمات المتقدمين الذين لا تتوافر لهم بصمات سابقة أو تحتاج بياناتهم إلى مراجعة إضافية.

وتزداد أهمية هذا الإجراء بالنسبة للمصريين الذين غادروا الإمارات منذ فترة طويلة، أو لم يستكملوا إجراءات تسجيل البصمات خلال إقامتهم السابقة.

استخراج شهادة حسن السيرة والسلوك للمصريين خارج الإمارات

يستطيع المواطن المصري الذي سبق له الإقامة أو العمل في الإمارات طلب شهادة بحث الحالة الجنائية بعد مغادرة الدولة، لكن الإجراءات قد تختلف عن الطلبات المقدمة من المقيمين داخلها.

وتتوقف طريقة التقديم على مدى توافر بيانات الهوية والبصمات، وإمكانية استخدام الهوية الرقمية، والتعليمات التي تحددها الجهة الشرطية المختصة.

أولًا: التقديم باستخدام الهوية الرقمية

إذا كان المتقدم يمتلك حسابًا نشطًا في UAE PASS، وكانت الخدمة تسمح بتقديم الطلب من خارج الإمارات، فيمكنه الدخول إلى القناة الرقمية المعتمدة واستكمال خطوات تقديم الطلب.

ويشمل ذلك إدخال البيانات الشخصية، وتحديد الغرض من الشهادة، وسداد الرسوم، ثم متابعة الطلب إلكترونيًا.

ثانيًا: التقديم عند عدم امتلاك هوية رقمية

إذا لم يكن لدى المتقدم حساب نشط في الهوية الرقمية، فقد يحتاج إلى اتباع إجراءات بديلة للتحقق من شخصيته.

ومن بين المستندات التي قد تُطلب في بعض الحالات بطاقة البصمات العشرية، المعروفة في مصر باسم صحيفة الحالة الجنائية أو الفيش والتشبيه، بحسب متطلبات الجهة الإماراتية وطبيعة المعاملة.

وقد تتطلب الإجراءات ما يلي:

1. استخراج مستند البصمات من الجهة المصرية المختصة.
2. التأكد من استيفاء المستند للشروط الفنية والإدارية المطلوبة.
3. استكمال التصديقات اللازمة من الجهات المصرية المختصة، إذا طُلبت.
4. استكمال التصديق القنصلي الإماراتي وفقًا للتعليمات المعمول بها.
5. إرسال المستندات أو إرفاقها عبر القناة التي تحددها الجهة الإماراتية.
6. متابعة الطلب لحين الانتهاء من مراجعة البيانات وإصدار الشهادة.

ويجب الانتباه إلى أن صحيفة الحالة الجنائية المصرية لا تُعد بديلًا عن شهادة بحث الحالة الجنائية الإماراتية؛ فالأولى تصدر عن السلطات المصرية، بينما الثانية تتعلق بالسجل الجنائي للمتقدم داخل الإمارات.

كما أن تقديم البصمات أو التصديقات لا يعني بالضرورة قبول الطلب تلقائيًا، إذ قد تطلب الجهة الإماراتية مستندات أخرى أو إجراء تحقق إضافيًا.

هل يمكن استخراج شهادة حسن السيرة والسلوك من السفارة الإماراتية في مصر؟

قد يحتاج المصري الموجود في مصر إلى التواصل مع السفارة الإماراتية أو القنصلية المختصة لمعرفة الإجراءات المتاحة لاستخراج شهادة بحث الحالة الجنائية أو استكمال التصديقات المطلوبة.

وتختلف هذه المعاملة عن استخراج الشهادة مباشرة من الجهات الشرطية داخل الإمارات؛ إذ قد يقتصر دور البعثة الدبلوماسية على استقبال مستندات أو تصديقها أو توجيه المتقدم إلى القناة الصحيحة، وفقًا للخدمة المتاحة.

لذلك يُنصح بالتواصل مع السفارة قبل التوجه إليها، لمعرفة ما إذا كان تقديم طلب إصدار الشهادة متاحًا من خلالها، أو ما إذا كان يجب تقديم الطلب إلكترونيًا إلى وزارة الداخلية أو الشرطة المختصة.

المستندات المطلوبة لاستخراج الشهادة

تختلف المستندات المطلوبة بحسب مكان وجود المتقدم وسجلاته السابقة، لكن قد تشمل الوثائق التالية:

ولا يلزم بالضرورة تقديم جميع هذه المستندات في كل طلب؛ إذ تحدد القناة الرقمية أو الجهة المختصة الوثائق المطلوبة بحسب حالة المتقدم.

كيفية استلام شهادة حسن السيرة والسلوك

بعد الانتهاء من مراجعة الطلب والموافقة على إصداره، تُتاح الشهادة وفقًا لطريقة التسليم المعتمدة لدى الجهة التي استقبلت الطلب.

وقد يشمل ذلك:

• إرسال نسخة إلكترونية إلى البريد الإلكتروني المسجل.
• إتاحة تنزيل الشهادة من التطبيق أو الموقع الإلكتروني.
• الحصول على نسخة رقمية يمكن طباعتها عند الحاجة.
• استلام الوثيقة من الجهة المختصة إذا كانت المعاملة تتطلب الحضور الشخصي.

ويجب التأكد من أن النسخة المستلمة واضحة وتحتوي على بيانات المتقدم ورقم الشهادة وتاريخ الإصدار ووسيلة التحقق الإلكتروني، إذا كانت متاحة.

كما يُفضل الاحتفاظ بالنسخة الأصلية الرقمية وعدم الاكتفاء بصورة منخفضة الجودة، خاصة إذا كانت الشهادة ستُقدم إلى جهة رسمية خارج الإمارات.

هل شهادة حسن السيرة والسلوك الإماراتية صالحة للاستخدام في مصر أو خارج الإمارات؟

يمكن استخدام شهادة بحث الحالة الجنائية الإماراتية خارج الدولة، لكن قبولها يتوقف على متطلبات الجهة التي تطلبها، والدولة التي ستُقدم إليها.

فقد تكتفي بعض الجهات بالنسخة الإلكترونية القابلة للتحقق، بينما تشترط جهات أخرى تصديق الشهادة من الجهات الإماراتية المختصة، ثم استكمال إجراءات التصديق لدى وزارة الخارجية في الدولة التي ستُستخدم فيها.

وبالنسبة للمصريين الذين سيقدمون الشهادة إلى جهة حكومية أو مؤسسة داخل مصر، يجب الاستفسار مسبقًا عن متطلبات التصديق والترجمة، حتى لا يضطر المتقدم إلى إعادة الإجراءات.

ومن المهم أيضًا التأكد من أن الشهادة حديثة؛ لأن بعض الجهات تشترط ألا يكون قد مضى على إصدارها أكثر من فترة زمنية محددة، وقد تختلف هذه الفترة من مؤسسة إلى أخرى.

الفرق بين شهادة حسن السيرة والسلوك الإماراتية والفيش والتشبيه المصري

قد يختلط الأمر على بعض المصريين بين شهادة بحث الحالة الجنائية الصادرة من الإمارات وصحيفة الحالة الجنائية المصرية، لكن لكل وثيقة جهة إصدار ونطاق استخدام مختلف.

وبالتالي، إذا طلبت جهة العمل أو الهجرة شهادة من الإمارات بسبب إقامة المتقدم السابقة هناك، فلن يكون الفيش والتشبيه المصري بديلًا عنها.

أسباب تأخر إصدار شهادة حسن السيرة والسلوك

قد يتأخر إصدار الشهادة عن المدة المتوقعة في بعض الحالات، ولا يعني ذلك بالضرورة وجود مشكلة في السجل الجنائي للمتقدم.

ومن أبرز أسباب التأخير:

• عدم تطابق البيانات الشخصية بين جواز السفر والهوية الإماراتية.
• إدخال رقم هوية أو جواز سفر غير صحيح.
• عدم وضوح المستندات المرفقة بالطلب.
• الحاجة إلى مراجعة البصمات أو تسجيلها من جديد.
• عدم استكمال التصديقات المطلوبة للمستندات الصادرة من مصر.
• وجود نقص في بيانات الإقامة السابقة.
• الحاجة إلى مراجعة يدوية من الجهة المختصة.

وفي حالة استمرار تأخر الطلب، يُفضل مراجعة حالة المعاملة من خلال التطبيق أو الموقع الذي تم التقديم عبره، ثم التواصل مع الجهة المسؤولة باستخدام رقم الطلب.

نصائح مهمة للمصريين قبل استخراج الشهادة في الإمارات

لتجنب تأخر المعاملة أو رفض الطلب بسبب نقص البيانات، يُنصح باتباع مجموعة من الخطوات قبل تقديم الطلب:

1. التأكد من اختيار الخدمة الخاصة بشهادة بحث الحالة الجنائية، وليس خدمة أخرى مشابهة.
2. مراجعة الاسم باللغة الإنجليزية ومطابقته لجواز السفر.
3. تجهيز رقم الهوية الإماراتية وبيانات الإقامة السابقة.
4. التأكد من صلاحية حساب UAE PASS إذا كان التقديم يتطلبه.
5. مراجعة الرسوم النهائية قبل الدفع، وعدم الاعتماد على الرسوم الأساسية وحدها.
6. تحديد لغة الشهادة وفقًا لمتطلبات جهة العمل أو المؤسسة التي ستُقدم إليها.
7. الاستفسار عن التصديقات المطلوبة إذا كانت الشهادة ستُستخدم خارج الإمارات.
8. الاحتفاظ برقم الطلب وإيصال الدفع والنسخة الرقمية من الشهادة.
9. عدم استخراج مستندات إضافية أو دفع رسوم تصديق قبل التأكد من أن الجهة المستفيدة تشترطها.