يتساءل العديد من المصريين الراغبين في العمل داخل الإمارات عن الخطوات المطلوبة بعد الانتهاء من تصديق شهادة الخبرة وشهادة التخرج من وزارة الخارجية المصرية، وهل يشترط استكمال باقي إجراءات التصديق من السفارة الإماراتية في القاهرة، أم يمكن تنفيذ الخطوات التالية بعد الوصول إلى الإمارات، وتحديدًا في أبوظبي.
وتعتمد الإجابة على المرحلة التي وصلت إليها المستندات، ونوع الشهادة، والجهة التي ستطلبها داخل الإمارات.
هل يمكن استكمال التصديق من أبوظبي؟
إذا كانت الشهادات صادرة في مصر وتم التصديق عليها من وزارة الخارجية المصرية، فإن الخطوة التالية عادة تكون الحصول على التصديق الإماراتي المطلوب لاستخدام الوثيقة داخل دولة الإمارات.
وتوضح وزارة الخارجية الإماراتية أن خدمة التصديق مخصصة لإثبات صحة الأختام والتوقيعات الموجودة على الوثائق والمستندات الصادرة داخل أو خارج الإمارات. كما تتيح الوزارة تقديم خدمات التصديق داخل دولة الإمارات.
وبالتالي، لا يعني قيامك بتصديق الشهادة من الخارجية المصرية أنك ملزم بالضرورة بالعودة إلى مصر فقط من أجل استكمال كل الإجراءات، إذ توجد إمكانية للتعامل مع إجراءات التصديق داخل الإمارات وفق المسار المتاح للمستند.
ماذا عن السفارة الإماراتية في القاهرة؟
السفارة الإماراتية في القاهرة تقدم خدمة تصديق المستندات الصادرة من مصر، وتوضح التعليمات الرسمية أن المستندات المصرية المطلوب تصديقها تمر أولًا بإجراءات التصديق من الجهة المصرية المختصة، ومنها وزارة الخارجية المصرية، قبل استكمال التصديق من البعثة الإماراتية.
لذلك، إذا كان الشخص لا يزال في مصر ولم يسافر بعد، فإن استكمال التصديق من خلال البعثة الإماراتية المختصة في مصر قد يكون المسار الأبسط لبعض المعاملات.
أما إذا كان الشخص موجودًا بالفعل في الإمارات، فيمكنه الاستفسار عن إمكانية استكمال التصديق من داخل الدولة وفق نوع المستند وحالته.
هل شهادة التخرج تحتاج إجراءات إضافية؟
شهادة التخرج من المستندات التي قد تحتاج إلى استيفاء سلسلة من التصديقات قبل استخدامها في الإمارات، خصوصًا إذا كان الغرض منها تقديمها إلى جهة عمل أو استخدامها في إجراءات الإقامة أو معادلة المؤهل.
ويجب الانتباه إلى أن تصديق شهادة التخرج يختلف عن معادلة المؤهل الدراسي؛ فالتصديق يثبت صحة المستند والأختام والتوقيعات، بينما المعادلة أو الاعتراف بالمؤهل إجراء مختلف قد تطلبه جهة معينة بحسب الوظيفة والمؤهل.
لذلك يجب معرفة الغرض النهائي من الشهادة قبل اتخاذ خطوة إضافية.
ماذا عن شهادة الخبرة؟
شهادة الخبرة أيضًا قد تحتاج إلى تصديق بحسب الجهة التي ستقدم إليها داخل الإمارات.
ومن المهم أن تكون الشهادة أصلية أو مستوفية للمتطلبات، وأن تكون البيانات الموجودة بها واضحة، خصوصًا اسم الموظف، والمسمى الوظيفي، ومدة العمل، والجهة التي أصدرت الشهادة.
وفي حال طلبت جهة العمل تصديقًا إضافيًا، يجب تنفيذ التصديق وفق المتطلبات المحددة للمستند.
هل يمكن إنجاز التصديق داخل أبوظبي؟
وزارة الخارجية الإماراتية توفر خدمة تصديق المستندات داخل الإمارات، وتوضح أن إجراءات الخدمة تتم إلكترونيًا، مع إمكانية اختيار موقع إنجاز التصديقات داخل الدولة. كما توجد مواعيد وخيارات لخدمة التصديق في أبوظبي.
وهذا يعني أن وجود الشخص في أبوظبي لا يمنع من الاستفسار عن استكمال مرحلة التصديق هناك، بدلًا من العودة إلى مصر، بشرط أن يكون المستند مستوفيًا للتصديقات السابقة المطلوبة.
ما الأفضل قبل السفر إلى الإمارات؟
إذا كنت لا تزال في مصر، فالأفضل عدم السفر قبل التأكد من سلسلة التصديقات المطلوبة للشهادة التي ستستخدمها، خصوصًا إذا كانت مطلوبة للتوظيف أو إجراءات الإقامة.
أما إذا وصلت الإمارات بالفعل ومعك الشهادات المصدقة من الخارجية المصرية، فمن الأفضل مراجعة متطلبات التصديق الإماراتي للمستند تحديدًا قبل تقديمه، لأن الإجراءات قد تختلف بحسب نوع الوثيقة.
كما يجب الاحتفاظ بالأصول وجميع إيصالات التصديق، وعدم تسليم المستند الأصلي لأي جهة غير موثوقة.
اقرأ المزيد:
